Archive for the ‘Nederlands’ Category

Interview with Inge Pierre, Chairwoman of Kaikoesie Foundation, The Netherlands
By: M. Cárdenas Llancaman @c_llancama

indigenous_radio_amsterdam2

Inge Pierre

The Kalinya people are one of the First Nations which live in Surinam and neighbouring states. At the beginning of the conquest, they resisted a Portuguese invasion as well as British attempts to grab their territory. Although Kalinya were defeated by Dutch conquerors, nowadays they carry on fighting for their rights and land. In this interview, Inge Pierre, a Kalinya woman and chairperson of a foundation in favor of her people, tells us about the story and hopes of this First Nation.

M: Inge, I´m glad to do this interview, can you tell me about the history of Kalinya people?

Inge: Thank you, the Kalinya people have lived for as long as I remember in what Westerners call the three Guyanas: Surinam, the French Guyana and the British Guyana. Our people are also living in Venezuela and Brazil. In 1593 the first Portuguese conquerors came to our land and we fought with them until they were forced to leave, after that the British tried to invade us and we also fought with them. As a consequence of the war, the British exchanged the lands of Surinam for Dutch colonies in North America: they exchanged Surinam for Staten Island (and Manhattan Island, it´s called the Treaty of Breda, 1667, and nowadays both islands belong to New York state).

That was how we came under Dutch authority, they came with another policy, apparently with kindness and trade. In that way our people were distracted, conquested and finally killed; behind their nice gifts they brought to us poison and sickness. After a while all the native people, together, made a rebellion attacking to the Dutch governor Van Sommelsdijck in which he almost died, thus forcing him to wave the white flag. When the Dutch settlers surrendered they signed a treaty (in 1686) with Kalinya people led by Kaikoesie, the warlord of that rebellion. The treaty contained the understanding that the Kalinya were prohibited to work on the Dutch plantations, and also allowed the Dutch to keep some of their plantations in the country for rent. Thirty silverlings per month from that time on.

However, they didn’t respect the treaty, Van Sommelsdijck called a great number of soldiers to Surinam and after that they wiped a lot of people out. Since then we have always struggled for land, we try to defend the land and our people are not afraid. So, that is how many of our ancestors have died in the battle.

M: Nowadays, what is the current struggle of Kalinya people?

Inge: We are fighting to keep our traditional religion. We are fighting to keep our hunting land, our fishing grounds and the places where we have plantations. That´s our current struggle. We also have a few people who have studied law and we have organized all the villages to claim the land back. We went to the International Human Rights Court to file a lawsuit against the State of Surinam. We struggled because of the same reasons we had in the past.

M: Since the independence of Surinam from the Dutch in 1975, did your situation change?

Inge: The situation could have been different, but the new State and the new government –the Surinamese government- is a mix of different people: Africans, Indians, Indonesians, and Chinese. It would be nice if they respected the law, our traditions and our land but they don´t. They just continue the colonial system.

M: How do you think about the future for indigenous First Nations?

Inge: Well, it´s a good question. This is a world-wide struggle, because this battle is not unique to our country. I think that every First Nation I´ve spoken to, I´ve met, or I´ve read about in newspapers, face a similar battle for their existence; fighting for the protection of the language, protecting the way we have our beliefs, and overall fighting to live in harmony with the nature. My opinion is that there must be more effective ways to organize with other indigenous nations in South America.

M: How do you think we can be helpful for the whole world? What can we teach to westernized societies?

Inge:  The society now needs a new way, I mean a new way for them (westernized societies), we have the way already. We have contact with nature, we do things in harmony with the environment, we don´t pollute, we do not make a large industry using a lot of chemical substances as they do. I think, we, as indigenous people, have to speak about how we live, and make people know how they could save the environment.

I also know the westernized society is looking for a way to decontaminate the polluted air, the polluted ground. Nowadays they have been looking for it, but they are not looking at us, so they have to look at us. We have to profile ourselves, we have to make the world know what our knowledge is. However, we have already tried everything, I mean, I´m not the first who has been thinking about this. There are so many people before me who have died or are now old – my father, for instance- and they also said the same thing. So, why doesn´t the western society want to take our knowledge they need so badly? It´s because they need the land! They need the land more than they need us.

For Information: Stichting Kaikoesie

525 jaar inheems verzet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zaterdag 14 oktober 2017,
Inheemse volken vieren 525 jaar verzet
Casa Migrante in Amsterdam

Voor velen, symboliseert 12 oktober de ontdekking van de Nieuwe Wereld door de Italiaanse ontdekkingsreiziger Christoffel Columbus (Italiaans: Cristoforo Colombo) die in 1492 in de Americas aankwam. Deze datum is een historische keerpunt, het begin van een tijdperk van onderdrukking van verschillende inheemse volken. 12 oktober is echter ook het begin van verzet tegen deze invasie. Inheemse volken hebben vandaag 525 jaar hun grondgebied, cultuur, taal en hun bestaan verdedigd.

Vandaag ontwikkelen transnationale bedrijven en overheden grote infrastructuurprojecten, agroexport-activiteiten en grondstoffenwinning in de gebieden van de inheemse volken. Niet alleen negeren zij hun rechten als inheemse volk, ze vervolgen en doden hen die zich tegen deze onrechtvaardigheden verzetten.

In het zuiden van Argentinië heeft het landconflict onlangs geleidt tot de verdwijning van een jonge activist uit de provincie Buenos Aires. Santiago Maldonado, had zich bij de Mapuche gemeenschap aangesloten in solidariteit met hun aanspraak op grond bezet door de Italiaanse kledingbedrijf Benetton.

In Chili hielden onlangs 4 politieke Mapuche gevangenen een hongerstaking van 118 dagen om te protesteren tegen hun gevangenisstraf in de gevangenis van Temuco. In een operatie Huracán worden nog eens 8 Mapuche leiders gearresteerd.

Op Maho in Suriname worden de Inheemsen al vanaf 2005 getreiterd op hun woon en leefgebied door grootgrondbezitter Abdoelrahman die met valse eigendomsbewijzen, zandafgravingen verricht voor verkoop. Bewoners hebben protest hiertegen aangetekend.

Op zaterdag 14 oktober 2017 zullen wij in Nederland samenkomen om het inheemse verzet te vieren en hun strijd over de hele wereld te steunen.

Agenda “Inheemse volken vieren 525 jaar verzet”
Mapuche stichting FOLIL i.s.m. stichting Kaikoesie, HIJOS en Masterpeace

17:00 Casa Migrante opent de deuren voor bezoekers.

17:00-18.30 Solidariteits etentje en het drinken van Yerba Mate:
Inloop vanaf 17:00 kan men een maaltijd (Sopapillas y Pebre) nuttigen tegen een zacht prijsje om het Inheems verzet te steunen.

18.30-18.45 Opening van de avond door Mapuche Stichting FOLIL
18.45-19.00 Spreker: Olivia Biswane (Surinaamse spirituele healer).
19.00-19.15 Spreker: Alejandra Slutzky (HIJOS) Over de verdwijning van de activist Santiago Maldonado in Argentinië

19.15-19.30 Pauze

19.30-19.45 Spreker: Céline van Dormalen (Masterpeace)
19.45-20.00 Muziek: Juan Manque (Mapuche muzikant)
20.00-20.15 Spreker: Inge Pierre (Inheemse, Suriname)
20.15-20.40 Film over de Inheemse strijd

20.40-20.50 Pauze

20.50-21.05 Spreker: Chili?
21.05-21.30 Muziek: Eduardo Navea.

http://www.mapuche.nl/

Datum:  zaterdag 14 oktober 2017
Locatie: Casa Migrante, te Amsterdam
Van Ostadestraat 268, 1073 TV, Amsterdam
Tijd: 17:00 tot 21.30 uur
http://www.casamigrante.com/

De oorspronkelijk bewoners van Argentinië, de Mapuche houden een optocht van 800 kilometers, vanaf de Andes gebergte tot aan de kust. De optocht begint in Bariloche en zal eindigen in Viedma op maandag 24 april.

Met deze optocht willen zij aandacht vragen voor het land verlies en de invoering van een nieuwe land wet: “Nuevo código de tierras”. De Mapuche vrezen dat hierdoor hun land en omgeving wordt vernietigd.

No al nuevo codigo de tierras

Hugo Aranea van het Consejo Asesor Indígena (CAI):
“Deze nieuwe wet bedreigt niet alleen de gebieden van de Mapuche en de Tehuelche maar ook de samenleving als geheel”. Hier wordt gedacht aan fracking, mijnbouw en olieprojecten, evenals de bouw van faciliteiten voor massatoerisme volgens Aranea.

Onder het motto “We zijn Levend, daarom marcheren wij” willen de Mapuche bij aankomst een petitie aanbieden aan de regionale overheid waarbij de volledige erkenning van het Mapuche-volk wordt geëist, tevens het terug draaien van de wetgeving die de regering net naar het Congres heeft gestuurd zonder de Mapuche hierbij te betrekken of te informeren.

Mapuche optocht van +800 Km.

Bronnen;
http://www.mapuche.nl/

TeleSurTV:
https://t.co/7KivIARzXD

Barilocheopina:
http://iturl.nl/snEk_LW

http://argentina.indymedia.org/news/2017/04/905795.php

Lees ook: http://www.ilo.org/