Vortrag in Mannheim

Publicado: 14 septiembre 2016 en Chile, Deutsch, Europa, Mapudungun, Wallmapu

Vortrag: Die Mapuche heute

4. Abya Yala-Festival

23.09.2016
20 Uhr

Forum der Jugend

Neckarpromenade 46

Mannheim

mannheim-flyer

Comunicamos a nuestro pueblo Nacion Mapuche, a las comunidades en lucha y resistencia, organizaciones sociales mapuche y no mapuche, estudiantes y simpatizantes de nuestra causa, lo siguiente:

Que a partir de hoy 2 de agosto del 2016, hemos decidido iniciar una huelga de hambre líquida, con el fin de exigir nuestro derecho a un encarcelamiento distinto, que se materializa en un dormitorio para imputados mapuche y no mapuche, que sean imputados por causas mapuche, amparado en el convenio 169 de la OIT en el artículo número 10 de políticas generales.

Apoyamos a los presos políticos mapuche de la cárcel de Lebu, en su exigencia a un encarcelamiento distinto y además invitamos a los distintos presos políticos mapuche en las diferentes cárceles, a exigir sus derechos.

Llamamos a las distintas comunidades en resistencia del WallMapu, a solidarizar en sus distintas formas de lucha.

Luis Tralcal Quidel
Juan Tralcal Quidel
José Tralcal Coche
Alfredo Tralcal Coche
Benito Trangol Galindo
Pablo Trangol Galindo
Ariel Trangol Galindo
Felipe Duran Ibañez

INCHIN TAIN NEYKÜLEAL KA FEMECHI NEYKÜLETUAL TAIN WALLMAPU!!

Fütra Trawün ta Wechekeche ñi Santiaw Waria Mu

mapudungun

 Fillke Dungu:
  • Tukulpan kuyfike dungu
  • Wüñonütun mapu
  • Ka mapu amulu ka ineyngen
  • Kimeluwün ka Kidungünewtun

Müleay:

  • Nütram
  • Ayekan
  • Palikantu

Mawidache Mapu Mu

13 ka 14 Agosto konchi Küyen

Ngenruka:
Trawün Chillkatufe UChile Mew
Petu Mongeleiñ Mawidache.

Traducción: 

Congreso de Jóvenes Mapuche – Santiago

español

Se abordarán las siguientes temáticas:

  • Historia
  • Reivindicación Territorial
  • Migración e Identidad
  • Educación y Autonomía

Habrá:

  • Nütram
  • Ayekan
  • Palikantun

13 y 14 de Agosto, 2016

Parque Mahuidache (Julio Covarrubias 10365, El Bosque, Santiago)

Organiza:
Trawün Chillkatufe UChile Mew
Petu Mongeleiñ Mawidache.

Pronto, iremos compartiendo toda la información detallada, invitad@s y cronograma en el link

https://www.facebook.com/events/727274390745567

Solicitamos su asistencia, apoyo y difusión para que seamos más!