Programm/ Programa
Programm
23.10.2014 Anreisetag
24.10.2014 Academia Mapuche
25.10.2014 Academia Mapuche
26.10.2014 Academia Mapuche/ Abreisetag
Donnerstag, 23.10.2014
Anreise ab 16 Uhr und Treffpunkt im Naturfreundehaus Kalk
Kennenlernen, gemeinsames Kochen und Abendessen
Verteilung der Schlafplätze
Freitag, 24.10.2014
| 9-10 Uhr | Frühstück | |
| 10-10.15 Uhr | Begrüßung und Einführung | |
| 10.15-11.30 Uhr | Einführung: Küme Mongen, Az Mapu | Juan Carlos Carrilaf |
| 11.30-11-45 Uhr | Pause | |
| 11.45-13 Uhr | Workshop: Medizin der Mapuche | José Catrilao |
| 13-14 Uhr | Mittagessen | |
| 14-15.15 Uhr | Vortrag | Dr. Antonio Sáez-Arance |
| 15.15-15.30 Uhr | Pause | |
| 15.30-16.45 Uhr | Vortrag über die Situation der Mapuche-Gemeinden im Widerstand | José Catrilao, Manuel Chocori |
| 16.45-17.10 Uhr | Kaffee und Kuchen | |
| 17.10-18 Uhr | Skype: Rückgewinnungsprozesse: Die indigene Gemeinde Coñomil Epuleo | Richard Curinao |
| 18-19 Uhr | Kochworkshop I: Kulinarische Reise zu den Mapuche
Vorstellung der Kunstausstellung |
Rosario Railaf
Juan Carlos Carrilaf |
| 19-20 Uhr | Abendessen | |
| 20-20.30 Uhr | Performance | Alex Mora |
| 20.30 Uhr | Musik | JM Tiempo |
Samstag, 25.10.2014
| 9-10 Uhr | Frühstück | |
| 10-11.15 Uhr | Indigene Völker und koloniale Gouvernementalität im Zeitalter des Neoliberalismus | Herson Huinca Piutrin |
| 11.15-11.30 Uhr | Pause | |
| 11.30-12.45 Uhr | ||
| 12.45-13.45 Uhr | Mittagessen | |
| 13.45-14.45 Uhr | Eine kritische Pespektive auf das Konzept “Buen Vivir” | Carmen Ibáñez |
| 14.45-15 Uhr | Pause | |
| 15-16 Uhr | Das Sumak Kawsay gegen den Hypotheken Betrug | Aída Quinatoa |
| 16-16.20 Uhr | Kaffee und Kuchen | |
| 16.20-17.20 Uhr | Skype-Gespräch: Prozess hin zu einer Anerkennung des Mapudungun als offizielle Amtssprache | Isabel Cañet, Danko Mariman |
| 17.20-17.30 Uhr | Pause | |
| 17.30-18.30 Uhr | Indigene Frauen und das Buen Vivir | Botschafterin des Plurinationalen Staates Bolivien Elizabeth Cristina Salguero Carrillo |
| Ab 18.30 Uhr | Kochworkshop II: Kulinarische Reise ins Land der Mapuche mit anschließendem AbendessenPARALLELWORKSHOP
QUECHUA |
Maria Railaf + TeilnehmendeRuddy Acurio Cruz |
| Ausklang (Film, Musik?) |
Sonntag, 26.10.2014
| 9-10 Uhr | Frühstück | |
| 10-11 Uhr | Vortrag: Mapudungun | José Heriberto Catrilao |
| 11-11.15 Uhr | Pause | |
| 11.15-12 Uhr | Fotoprojekt “WALLMAPU Tierra Mapuche | Silke Kirchhoff |
| 12-12.10 Uhr | Pause | |
| 12.10-13.10 Uhr | Workshop: Schmuck der Mapuche
Parallel:Tauschhandel |
José Heriberto Catrilao
Bitte Sachen zum tauschen mitbringen |
| 13.10 Uhr | Mittagessen und Verabschiedung | |
| Stadtrundgang | Laura Winkler |
Programa
23.10.2014 Día de la llegada
24.10.2014 Academia Mapuche
25.10.2014 Academia Mapuche
26.10.2014 Academia Mapuche/ Día de despedida
Jueves, 23.10.2014
Apartir de las 16h llegada de los participantes
Compartir y cena
Coordinacion de los alojamientos
Viernes, 24.10.2014
| 9-10 h | Desayuno | ||
| 10-10.15 h | La bienvenida/ Introducción | ||
| 10.15-11.30 h | Introducción: Küme Mongen | Juan Carlos Carrilaf | |
| 11.30-11.45 h | Pausa | ||
| 11.45-13 h | Taller: Medicina Mapuche | José Catrilao | |
| 13-14 h | Almuerzo | ||
| 14-15.15 h | Ponencia | Dr. Antonio Sáez-Arance | |
| 15.15-15.30 h | Pausa | ||
| 15.30-16.45 h | Ponencia sobre la situación de las comunidades en resistencia | José Catrilao, Manuel Chocori | |
| 16.45-17.10 h | Pausa | ||
| 17.10-18 h | Procesos de recuperación: La situación de la comunidad Coñomil Epuleo | Richard Curinao | |
| 18-19 h | Taller de cocina Mapuche IParallelamente:Presentación de arte | Rosario Railaf junto con participantesJuan Carlos Carrilaf | |
| 19-20 h | Cena | ||
| 20-20.30 h | Performance | Alex Mora | |
| 20.30 h | Música | JM Tiempo | |
Sábado, 25.10.2014
| 9-10 h | Desayuno | |
| 10-11.15 h | Pueblos Indígenas y Gubernamentalidad Colonial en la era del neoliberalismo contemporáneo | Herson Huinca Piutrin |
| 11.15-11.30 h | Pausa | |
| 11.30-12.45 h | ||
| 12.45-13.45 h | Almuerzo | |
| 13.45-14.45 h | Una mirada crítica hacia el uso del concepto “Buen Vivir” | Carmen Ibáñez |
| 15.45-15 h | Pausa | |
| 15-16 h | Mejorando el Sumak Kawsay contra la estafa hipotecaria | Aída Quinatoa |
| 16-16.20 h | Pausa | |
| 16.20-17.20 h | Skype: Mesa Regional/ Oficialización del Mapudungun | Isabel Cañet, Danko Mariman |
| 17.20-17.30 h | Pausa | |
| 17.30-18.30 h | Mujeres indígenas y el Buen Vivir | Embajadora del Estado Plurinacional Bolivia Elizabeth Cristina Salguero Carrillo |
| a partir de la 18.30 h | Taller de cocina II: Viaje culinario al pais mapuche/ CenaParallelamente:Curso de Idioma: QUECHUA | Maria Railaf junto con los participantesRuddy Acurio Cruz |
| Película/ Música |
Domingo, 26.10.2014
| 9-10 h | Desayuno | |
| 10-11 h | Ponencia: Mapudungun | José Heriberto Catrilao |
| 11-11.15 h | Pausa | |
| 11.15-12 h | Projecto de fotografía “WALLMAPU Tierra Mapuche | Silke Kirchhoff |
| 12-12.10 h | Pausa | |
| 12.10-13.10 h | Taller de joyería MapucheParallelamente:Trafkintun | José Heriberto Catrilao |
| 13.10 h | Almuerzo y despedida | |
| Tour turístico | Laura Winkler |
Nacion Mapuche 