Archivos de la categoría ‘Deutsch’

Vortrag in Mannheim

Publicado: 14 septiembre 2016 en Chile, Deutsch, Europa, Mapudungun, Wallmapu

Vortrag: Die Mapuche heute

4. Abya Yala-Festival

23.09.2016
20 Uhr

Forum der Jugend

Neckarpromenade 46

Mannheim

mannheim-flyer

CME

Michelle Bachelet Wanted (CME)

La Coordinación Mapuche de Europa, TALM-Bélgica, CoMaBe, ARLAC y la ONG UNPO preparan una manifestación durante la llegada de la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet a Bruselas, Bélgica.
Fecha: miércoles 10 de junio del 2015
Lugar: Place du Luxembourg.
Horarios: 13:00 – 15:00 horas…

 

Bélgica 10 de Junio del 2015
Comunicado de la Coordinación Mapuche de Europa

En el contexto de la gira europea iniciada el 4 de junio, la presidenta chilena Michelle Bachelet terminará su visita en Bélgica en la cumbre del CELAC con la UE.

Hoy, 10 de junio, la presidenta va recibir un doctor honoris causa en la Universidad de Leuven, por supuestos compromisos con los derechos humanos y la igualdad de género.

Esto es una impostura!
Queremos recordar los siguientes puntos;

Kiñe: Hoy en día, hay 18 presos políticos Mapuche en Chile, encarcelados bajo montajes judiciales.

Epu: La militarización y los allanamientos brutales en el Wallmapu afectan físicamente y psicológicamente a las personas más vulnerables (niñ@s, mujeres y ancian@s) en las comunidades Mapuche.

Küla: Las políticas de la inversión neoliberal abren las puertas a la invasión de empresas que explotan los recursos naturales en territorio Mapuche y eso genera daños irremediables al nivel ambiental, social, cultural, espiritual. El estado chileno no respeta el Convenio 169 sobre los derechos de los pueblos indígenas.

Meli:El estado chileno no sigue la recomendación de restitución de tierras ancestrales del Comité internacional para la eliminación de la discriminación racial adoptado en 2013.

Kechu: El estado chileno No respeta y No cumple los tratados celebrados con la Nación Mapuche. Sin embargo, los tratados entre los Estados y los pueblos indígenas están reconocidos por el derecho internacional.

Kayu: El actual gobierno impone una política paternalista y colonial, creando instituciones (ministerio, consejo) indígenas a base de los decretos (66 y 40) que restringen el Convenio 169 de la OIT y no toman en cuenta el derecho a la libre determinación de los pueblos originarios.

Regle: La mujer Mapuche sigue viviendo una triple discriminación: discriminación de género, por ser indígena y por estar en una situación de vulnerabilidad.

Coordinación Mapuche de Europa (CME)
cme@mapuches.org


Short Url: http://wp.me/p2RtHH-od

Ingles: http://www.mapuche.nl/english/

 

jaime-huenchullan-mapuche

Werken Jaime Huenchullan

INFORMACIÓN OFICIAL:
Queridos Amigos y compañeros por fín después de una árdua tarea, hemos logrado nuestro objetivo, con el colaboración de otros grupos que apoyan la causa de las comunidades mapuche en Resistencia, la lucha por la recuperación de las Tierras usurpadas, por la autodeterminación del Pueblo nación mapuche , nos visita hoy el werkén de Temucuicui Autónomo Jaime Huenchullan Cayul, él werkén hará una gira por diferentes países de Europa.

 

Miércoles 20 de mayo 2015
Llegada a Arlanda 16.30 hrs
Entrevista Radios 19.00hrs

Jueves 21de Mayo 2015
Encuentro con parlamentarios suecos 12.00 hrs.
Encuentro con Comité de Solidaridad Internacional 19.00 hrs

Viernes 22 de Mayo 2015
Encuentro con la comunidad latina en Estocolmo
ABF Central Sala Olof Palme Sveavägen 41, 18.00 hrs

Sábado 23 de Mayo 2015
Oslo Noruega, Mestizo språk- og kultursenter , Pilestredet Park 5 18.00 hrs

Domingo 24 de Mayo 2015
Gotemburgo Galería Janeken,
Sockerbruket 17 Conferencia, Peña, Actividad cultural, Dansa y canto latinoamericano, 17.00 hrs

Lunes 25 de Mayo 2015
Lieja, Bélgica,
Casa Chile Rue Saint-Léonard, 35 , 4000 Liegè Belgique , conversación con la juventud, 18.00hrs

Martes 26 de Mayo 2015
Colonia, Alemania.
Restaurant Wulaia , Helmholtzstr.2.50825 Colonia 19.30 hrs

Jueves 28 de Mayo 2015
La Haya, Holanda.
Conferencia en la Sede del UNPO, Laan van Meerdervoort 70, 14.00 hrs a 16.00 hrs

30, 31 de Mayo y 1 y 2 de junio 2015
Ginebra Suiza,
conversación con abogados de DDHH, lugar y hora por confirmar.

Miércoles 3 de junio 2015
regreso a Estocolmo

Viernes 5 de junio 2015
Festival Interkultural , Teater Reflex i Stockholm
Kärrtorps Plan 14 , 18.00 hrs – 23.00 hrs

Sábado 6 de Junio 2015
Västerås Lugar y hora por confirmar

Agradecidos por todo el newen que se ha entregado en esta gira.
CHALTUMAY.
GRUPOS DE APOYO A COMUNIDADES EN RESISTENCIA,
CCACR ESTOCOLMO SUECIA
Cualquier información llamar:
0736902911 – 0704234934 -0735339939
Estocolmo Suecia 20 de Mayo 2015.-

POR FAVOR DIFUNDIR

Enlace corto:
http://wp.me/p2RtHH-nZ